Ключови изводи от решението на съда на ООН относно войната на Израел в Газа

ЙЕРУСАЛИМ (AP) — Световният съд на Организация на обединените нации в петък излезе остро против войната на Израел против Хамас в Ивицата Газа, като прикани Израел да „ вземе всички ограничения “ за попречване на геноцид над палестинците. Но не изиска неотложно преустановяване на огъня, както се надяваха южноафриканските спонсори на делото.

Всички страни се пробваха да претендират за победа с решението, като се възползваха от разнообразни детайли, които поддържаха позициите им.

Израел отпразнува отхвърлянето от страна на съда на настояването за преустановяване на огъня и съобщи, че е одобрил правото на страната на самозащита. И въпреки всичко острата рецензия към акцията на Израел в Газа може в допълнение да накърни имиджа му в съда на публичното мнение.

Палестинците приветстваха това, което се равняваше на голямо неодобрение на тактиката на Израел по време на война от едностранчиво болшинство от съдии поради огромния брой на жертвите и филантропичната злополука в Газа. Шестте ограничения в решението бяха утвърдени с разлика от 15-2 и 16-1, като даже представителят на Израел в съда се причисли към болшинството по два от въпросите.

Докато Израел продължава напред с офанзивата си, решението от петък ускорява възходящата интернационална рецензия към Израел и може да окаже по-голям напън върху него да понижи или да спре изцяло интервенцията.

Ето някои заключения от петъчното решение:

БЕЗ РЕШЕНИЕ Пожарна охрана ГЕНОЦИДА

Съдът не се произнесе по главния въпрос дали опустошителната военна атака на Израел против Хамас съставлява геноцид. Този въпрос евентуално няма да получи отговор от съда години наред.

Но той не изключи опцията Израел да прави геноцидни дейности. При налагането на „ краткотрайни ограничения “ съдът откри, че опасенията по отношение на вероятен геноцид заслужават по-нататъшно преразглеждане.

Той прикани Израел „ да предприеме всички ограничения в границите на своите пълномощия “ и „ да подсигурява с неотложен резултат “, че армията му го прави да не правят геноцидни дейности, в това число тези, причиняващи ненужни смъртни случаи на палестинци или филантропични премеждия.

Той също по този начин прикани Израел да предотврати „ обществено подбудителство към осъществяване на геноцид “, акцентирайки поредност от подстрекателни изказвания на израелски водачи. На Израел беше подредено да рапортува на съда в границите на един месец за стъпките, които подхваща, с цел да извърши тези претенции.

Съдът съобщи, че е съществено угрижен за ориста на заложниците и прикани за тяхното неотложно и абсолютно освобождение. Но решението се концентрира съвсем напълно върху тежкото състояние на палестинските цивилни в Газа и прикани Израел да направи повече, с цел да улесни навлизането на филантропична помощ.

Ювал Шани, специалист по интернационално право в мозъчния концерн Израелски институт за народна власт, сподели, че решението „ не е ужасно “, само че можеше да бъде и по-лошо.

„ Констатацията, че изказванията на Южна Африка са правдоподобни, е не е добре ", сподели той. „ Но това е нещо, с което Израел може да живее. “

ВОЙНАТА ПРОДЪЛЖАВА

Нищо в решението на съда не изисква Израел да спре войната от правна позиция.

Израелските водачи дадоха обещание в петък да ускорят офанзивата, като настояха, че към този момент са в сходство с интернационалното право и се ангажираха да разрешат филантропични доставки в обсадената територия.

Премиерът Бенямин Нетаняху назова изказванието за геноцид „ възмутително “, отбелязвайки, че решението е взето в навечерието на Международния ден за възпоменание на Холокоста. Нетаняху уточни, че Хамас, който умъртви 1200 и отвлече 250 на 7 октомври, се стреми към унищожаването на Израел.

Барак Медина, специалист по правата на индивида в юридическия факултет на Еврейския университет, сподели резултатите от решението върху бойното поле са „ маргинални. “

Той сподели, че апелите за увеличение на филантропичната помощ и преустановяване на подстрекателството може да имат малко влияние върху политиките. „ Но във връзка с главния аспект на военната интервенция, човек не би очаквал някаква смяна на място “, сподели той.

ЗАСИЛЕНО ПРОВЕРКА

Докато Израел напредва на бойното поле, решението от петък хвърли спомагателен ослепителен и сериозен прожектор върху израелската атака.

Войната, почнала в отговор на офанзивата на Хамас на 7 октомври, умъртви над 26 000 палестинци и докара до необятно публикувано опустошение, разселване и заболявания, съгласно локални здравни чиновници и интернационалните организации за помощ.

Съединените щати, най-близкият и значим съдружник на Израел, неведнъж показаха угриженост по отношение на броя на цивилните жертви, а по-широката интернационална общественост неведнъж прикани за неотложно преустановяване на огъня. Строгият език, общопризнат от съда, комбиниран с условието да се рапортува пред него, способства за световния надзор и оказва по-голям напън за понижаване или прекъсване на офанзивата.

Мерав Михаели, водач на израелската опозиционна Лейбъристка партия Партия, назова решението „ жълт картон “ против държавно управление, което съгласно нея „ предизвиква големи интернационалните вреди на страната “. световно състояние и подкопава легитимността на войната.

„ Това е голяма опасност “, сподели Пнина Шарвит Барух, в този момент старши откривател в Израелския институт за проучване на националната сигурност. „ Това в последна сметка се отразява и на нашата национална сигурност. Имаме потребност от нашите съдружници. Не можем да се оправим тук сами. “

НАТИСК ВЪРХУ Съединени американски щати

Въпреки загрижеността си за увреждане на цивилните, Съединените щати до момента подкрепяха израелските военни старания, предпазвайки Израел от интернационална рецензия и продължение на доставката на оръжия на армията.

Решението от петък притегля нежелано внимание към позицията на Съединени американски щати – позиция, която ги слага в несъгласие със съдружниците и заплашва да навреди на позицията на президента Джо Байдън пред Демократическата партия прогресивно крило, до момента в който търси преизбиране.

„ Държавите към този момент имат ясни законови отговорности да спрат геноцидната война на Израел против палестинския народ в Газа и да се уверят, че те не са съучастници “, сподели палестинското външно министерство.

В него се споделя, че краткотрайното решение „ би трябвало да послужи като сигнал за пробуждане за Израел и участниците, които са разрешили неговата вкоренена безотговорност. “

Министерството е част от Палестинската власт, интернационално приетата самоуправляващо се държавно управление в елементи от окупирания от Израел Западен бряг. Съединени американски щати обявиха, че биха желали да видят съживена власт, свалена от Хамас през 2007 година, да се върне на власт в Газа след войната.

Балкис Джара, асоцииран шеф по интернационално правораздаване в Human Rights Watch, нов Базираната в Йорк група, която упрекна Израел в осъществяване на военни закононарушения в предходни кръгове на сражения, съобщи, че петъчното „ удивително решение слага Израел и неговите съдружници на предупреждение “.

„ Ясната и обвързваща заповед на съда покачва залозите за съдружниците на Израел да поддържат декларирания си ангажимент към световен ред, учреден на правила, като оказват помощ да се подсигурява спазването на това решаващо решение “, сподели тя.

___

Кореспондентите на AP Джулия Франкел и Сам Макнийл способстваха за репортажите.